http://baccara.livejournal.com/ ([identity profile] baccara.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-08-09 12:50 pm

(no subject)

делают ли китайские, корейские, японские кроссворды традиционного типа в виде пересечения слов (ну или фраз) из иероглифов? А арабские?

[identity profile] sorcino.livejournal.com 2005-08-09 10:01 am (UTC)(link)
В японском каной, по-моему, все же нельзя. Это не буквенная азбука, а слоговая.

[identity profile] sorcino.livejournal.com 2005-08-09 10:38 am (UTC)(link)
Так там слог ОДНИМ знаком записывается.

[identity profile] zvizda.livejournal.com 2005-08-09 12:02 pm (UTC)(link)
и как же это припяцтвует? все слова каной-то пишутся.