Генералы...

[sunnycat.livejournal.com]

Слушайте, а есть ли (были ли) когда нить в какой нить стране женщины-генералы? ну или полковники хотя бы...? Короче женщины такого звания к которым не проходит обращаться "эй, ты?"

И как к ним обращались?? Ведь по моему только в Союзе было обращение бесполое, товарищ, а сейчас господин генерал, во всех других слышимых мной языках тоже обращения разделены по половому признаку... и что, "госпожа генерал"?

UPD - поняла, признала :))
Генералы бывают. В России "товарищ генерал", в других странах - с приставкой пола - madam, и т.д.
Спасибо!

Comments

[lightbird.livejournal.com]

во Франции министр обороны - женщина

[sunnycat.livejournal.com]

ну во первых министр обороны не равно военный, вон у нас Иванов.... :)
а во вторых - как к ней обращаются?

вот чего не знаю, того не знаю

[lightbird.livejournal.com]

Мишель? Мадам? Мон женераль?

Re: вот чего не знаю, того не знаю

[aguti.livejournal.com]

Она не военная, поэтому "мадам министр". Вот если бы была в звании, была бы "мон женераль".