Генералы...

[sunnycat.livejournal.com]

Слушайте, а есть ли (были ли) когда нить в какой нить стране женщины-генералы? ну или полковники хотя бы...? Короче женщины такого звания к которым не проходит обращаться "эй, ты?"

И как к ним обращались?? Ведь по моему только в Союзе было обращение бесполое, товарищ, а сейчас господин генерал, во всех других слышимых мной языках тоже обращения разделены по половому признаку... и что, "госпожа генерал"?

UPD - поняла, признала :))
Генералы бывают. В России "товарищ генерал", в других странах - с приставкой пола - madam, и т.д.
Спасибо!

Comments

[aou.livejournal.com]

Ходила в свое время шутка, что женщин генералов нету потому, что еще не придумали как генеральские лампасы на юбку пришивать.

[murrka.livejournal.com]

В израиле была генеральша, в отставку вышла. Как к ней обращались - не знаю :) В Startreck к командирше обращались "ma'm" :)

[langsamer.livejournal.com]

В разных штатовских фильмах приходилось слышать и "Yes, madam", и даже "Yes, sir"

[lightbird.livejournal.com]

во Франции министр обороны - женщина

[sunnycat.livejournal.com]

ну во первых министр обороны не равно военный, вон у нас Иванов.... :)
а во вторых - как к ней обращаются?

вот чего не знаю, того не знаю

[lightbird.livejournal.com]

Мишель? Мадам? Мон женераль?

Re: вот чего не знаю, того не знаю

[aguti.livejournal.com]

Она не военная, поэтому "мадам министр". Вот если бы была в звании, была бы "мон женераль".

[mayhur.livejournal.com]

Полно много где и женщин генералов и полковников. В нынешней американской армии как минимум есть.

Меня вот другое занимает, как женщины-адмиралы крутятся, ведь женщина на борту корабля плохая примета?
=)

И сейчас нет обращения "господин генерал", кто вам это сказал?
А к сержанту - что, "господин сержант"?

[akuaku.livejournal.com]

Сейчас обращение в Рос. армии тоже "товарищ". К женщинам-военнослужащим в т.ч.

[lublue.livejournal.com]

В Израиле были и есть. Моя армейская гинеколог была в чине подполковника.

А обращаться здесь вообще принято "на ты" по имени. :) Даже в армии чаще всего так и делают. Либо просто называют звание в мужском или женском роде, как удобнее к случаю.

[milaya.livejournal.com]

http://dv.kp.ru/daily/life/doc12584/

[langsamer.livejournal.com]

А кстати, да, врачи, они ж все военнообязанные. Была у меня знакомая - гражданский гастроэнтеролог. Полковник запаса..

[milaya.livejournal.com]

еще милиция :)
железные дороги

[oupire.livejournal.com]

судя по этому - женщины генералы все же сужествуют (http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%E6%E5%ED%F9%E8%ED%E0+%E3%E5%ED%E5%F0%E0%EB&stype=www)

А обращались к ним "товарищ генерал", да и сейчас так образаются. Не приживается в армии обращение "господин".

[ex-chertcoff759.livejournal.com]

http://www.rg.ru/2005/04/21/vishnyakova.html
http://www.trud.ru/Arhiv/2005/08/04/200508041423004.htm
http://www.owl.ru/content/urgent/p51738.shtml
http://www.svoboda.org/archive/ll_man/0202/ll.020402-1.asp
А обращение в Рос.армии - товарищ генерал:) не важно, господин или госпожа. У англосаксов при употреблении звания просто "генерал" или "лейтенант", лично соответственно "мэм"

[aguti.livejournal.com]

Во Франции, независимо от пола, к генералам обращение "mon général" (мой генерал). То же самое ко всем высшим военным чинам, начиная от полковника.

[romx.livejournal.com]

Небезызвестная командующая оккупационной полицией и в частности тюрьмой "Абу-Грайб" в Ираке бригадный генерал Дженис Карпински.

[stan2004.livejournal.com]

Известная целительница Джуна Давиташвили имеет звание генерал-полковника медицинской службы.

[romx.livejournal.com]

Э-э... Откуда сведения? Если не ошибаюсь даже начальник госпиталя военного округа всего лишь полковничья или генерал-майорская должность. Выше это уже выслуга нефиговая, лет под 30 минимум.

[aguti.livejournal.com]

Кошка, неправильный апдейт! К генералам никто "мадам" не обращается! "Мадам" - сугубо гражданское обращение.

[sunnycat.livejournal.com]

А говорили мадам! (оскорбленно) :)))))
А какое военное обращение к женщинам? :))

[aguti.livejournal.com]

"Мадам министр" - потому что министр обороны не военная. А если бы она была военная и у нее было звание - то "мон женераль", "мон колонель" и т.д.

[sunnycat.livejournal.com]

Хорошо, но ma'm это сокращшение от мадам :)

[aguti.livejournal.com]

Формально даже "ma'm" генералам говорить неположено, как и "сэр". Обращение только по званию (между военными, гражданские могут как угодно называть) :).

[romx.livejournal.com]

А как же "yes, sir" (и соответственно "yes, ma'm") в качестве ответа получив приказ к выполнению?

[aguti.livejournal.com]

Ну это же не обращение :) К тому же "oui, madame" - так говорят только обращаясь к гражданским. Военным говорят "oui, mon général" (ну или кто там по званию). Вы уверены, что "yes, m'am" (или sir) - это в адрес военных?

[ars-longa.livejournal.com]

Я уверена. :) Видела в армейских программах здесь на ТВ. По крайней мере yes, sir и yes, m'am там звучало. Кстати, к полицейским офицерам тут так же обращаются - sir и m'am.

[aguti.livejournal.com]

Короче, так же, как к мужчинам. Разницы нет.

[langsamer.livejournal.com]

Надо бы смотреть уставы. Притом не только штатовские, но и британские, и австралийские... Иначе точно не выясним..

[milady-winter.livejournal.com]

Это неправда.
В американской армии обращение sir и m'am зависит от пола. Всегда было, всегда будет.

[aguti.livejournal.com]

Да? Так и говорят: "Разрешитье обратиться, мэм?"

[milady-winter.livejournal.com]

Да.

[mikser.livejournal.com]

Терешкова была генералом. :)

[irmy.livejournal.com]

Марина Попович

Воинское звание:
Инженер-полковник ВВС (с 1978 года), ныне в запасе.

Классность:
Летчик-испытатель 1-го класса.
Обладательница 101 мирового рекорда на различных типах машин.
Общий налет составляет более 6 тысяч часов на 40 типах ЛА.
Заслуженный мастер спорта СССР.

http://www.astronaut.ru/as_rusia/lady62/text/popovich.htm

[milady-winter.livejournal.com]

В штатах первая женщина-генерал была назначена в 1971м году.
Звали ее Дженни Холм. Служила она в авиации.

[bumper-11.livejournal.com]

Моя двоюродная бабушка - подполковник.

[de2.livejournal.com]

Один из заместителей министра внутренних дел РФ - женщина, в ранге генерал-майора милиции.