(no subject)

[n1919.livejournal.com]

Существуют ли русские диаспоры зарубежом (или что там)
или каждый русский уехавший из России сам по себе ?
В каких странах ?

Comments

[nechaman]

Мои дети начиная с третьево - уже никак не связаны с русскоязычной культурой. Только через нас чуть чуть. Но я понимаю, что не у всех это так.

[murrka.livejournal.com]

ну вот когда у меня родятся мои... думаю, что и у них русский не будет превалировать. Все только подтверждает влияние среды воспитания :)

[nechaman]

Проблема, что я и сама-то сними по русски не говорю. Как-то так уже поехало.

[murrka.livejournal.com]

я изо всех сил стараюсь себя убедить, что мне хватит сил обучить их русскому, чтоб хоть Золотого петушка в оригинале прочитали... эх...

[nechaman]

С одним ребенком нет проблем.
Чем их больше, тем труднее, так как между собой они начинают на иврите говорить, и очень сложно следить за собой, на каком языке говоришь.

[murrka.livejournal.com]

а теперь представьте, что муж тоже по-русски ни-ни... нет, не буду я об этом думать!

[nechaman]

Моя сватья мечтает, что Ривкины дети будут знать английский, русский и иврит (моей дочки Ривки муж из англоязычной семьи).
Боюсь, что ничего из этого не выйдет :((

[murrka.livejournal.com]

английский знать будут, если не станут сварщиками местного пошиба, куда в нашем мире без английского? Мои точно будут знать, мы оба научные работники и собираемся кататься по миру. А вот с русским я довольно одинока.

[alon_68]

Вопрос не в том, чтоб прочли. Вопрос в том, чтобы заинтересовало. То, что у нас было в самом-самом центре внимания, у них получается на периферии. А центр занят общеизраильскими стихами, книжками, фильмами как более релевантными.

[murrka.livejournal.com]

нуууу... так далеко я не заглядываю, мне бы программу минимум :)