Что такое "буль"? Вопрос к собачникам.

[blackosh.livejournal.com]

Породы собак - вот есть бульдог, бультерьер, бульмастиф, и т.д. Есть также породы дог, терьер и мастиф... Что означает приставка "буль"?

...а также окончания -хаар (например курцхаар), -хунд (например зенненхунд) и -ину (например акита-ину)?

Comments

[mad-ping.livejournal.com]

как раз все скорее всего предсавят себе немецкого дога, вряд ли английского. Но суть не в этом. В других языках, кроме русского, нету такой породы как дог вообще. Если вы скажите в англоговорящей среде 'dog', то никто не поймёт какую именно собаку вы имеете в виду.

[baalexxx.livejournal.com]

Из "Кирилла и М.":
Название «дог» сохранилось лишь за немецким догом (самая крупная служебная собака).