http://blackosh.livejournal.com/ ([identity profile] blackosh.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-10-25 12:29 am

Что такое "буль"? Вопрос к собачникам.

Породы собак - вот есть бульдог, бультерьер, бульмастиф, и т.д. Есть также породы дог, терьер и мастиф... Что означает приставка "буль"?

...а также окончания -хаар (например курцхаар), -хунд (например зенненхунд) и -ину (например акита-ину)?

[identity profile] seson.livejournal.com 2005-10-25 12:17 am (UTC)(link)
Такса по немецки - Taxe, Dackel...
Dachshund слышу впервые. Где вы нашли такой синоним?

[identity profile] baalexxx.livejournal.com 2005-10-25 01:05 am (UTC)(link)
Попробуйте заглянуть в словари.

I ( норма оплаты, расценка ) Taxe ; Tarif
II ж.( собака ) Dachshund ; Dackel (разг.)

Abbyy Lingvo 10.0