возможно вопрос уже поднимался но всё же...

[franh.livejournal.com]

ситуация, например русская дама Светлана вышла за американского кавалера Боба и решили жить в России где обзовелись потомством, родился мальчик под именем Антон, так какое у него будет отчество?

Comments

[kuka-ra.livejournal.com]

Если полное имя Боба - Роберт, то отчество будет Робертович.

У моей дочери отчество Бенджаменовна, ровно в описанной Вами ситуации.

[yukatan.livejournal.com]

А как бы Мила Йовович (Джовович) звалась в России? Богиевна?

[alon_68]

А почему "бы"? Она жила в СССР до 5 лет, так что какое-то отчество у нее точно тогда было. Другое дело, что югославы любят пользоваться сокращенными именами, так что вполне возможно он полностью Богумир или что-то в этом роде.