[identity profile] wunder-bar.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Возник такой вопрос - Почему столица Индии по-русски называется Дели, хотя на самом деле она - New Delhi?

Date: 2005-10-30 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] koya.livejournal.com
Вчера только разговаривала с индусом, он называл также как и мы, Дели.

Date: 2005-10-30 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] dumak.livejournal.com
А Бомбей они Мумбаи называют...

Date: 2005-10-30 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] koya.livejournal.com
они называют и так, и так..

Date: 2005-10-30 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] baby-jo.livejournal.com
Это потому что переименован Бомбей, уже лет пять как, в Мумбаи