http://wunder-bar.livejournal.com/ ([identity profile] wunder-bar.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-11-09 07:12 pm

Американский футбол

А почему американцы называют эту игру football? Ведь там ногами почти не играют?

[identity profile] siteht.livejournal.com 2005-11-09 04:14 pm (UTC)(link)
Просто у некоторых людей вместо головы задница. А конечности, ближайшие к ней, называются ногами по привычке.

[identity profile] frau-egoistka.livejournal.com 2005-11-09 04:22 pm (UTC)(link)
lack of imagination!

[identity profile] aou.livejournal.com 2005-11-09 04:23 pm (UTC)(link)
Наверное по тойже причине, по которой американцы удивляются почему в россии игру ничуть не похожую на их футбол называют 'футбол' а не 'соккер'.

[identity profile] stagerka.livejournal.com 2005-11-09 04:36 pm (UTC)(link)
ХЗ, но играть-нравитлось, вернее не в американский футбол, а в его аналогию-РЕГБИ...

[identity profile] yukatan.livejournal.com 2005-11-09 04:38 pm (UTC)(link)
http://www.livejournal.com/community/useless_faq/3347418.html

[identity profile] drgrishka.livejournal.com 2005-11-09 06:36 pm (UTC)(link)
Потому как мяч для игры продолговатый и имеет длину приблизительно в один фут (~30 см). То есть название игры происходит не от частей тела которыми играешь а от размеров мяча которым играешь

[identity profile] http://users.livejournal.com/_dutchman_/ 2005-11-09 06:48 pm (UTC)(link)
Они зато ими бегают.

[identity profile] ex-pobot531.livejournal.com 2005-11-09 07:54 pm (UTC)(link)
исторически так сложилось. правила поменялись, а название осталось.

Впрочем и Регби, и Соккер и Американский это все футбол

Больше вот на английском здесь:

American football was started in 1879 with rules instituted by Walter Camp.
http://inventors.about.com/od/fstartinventions/a/HistoryFootball.htm

Why do Americans call soccer (a sport played with foot) "soccer" while calling football (a sport played with the hands) "football"?
http://www.answerbag.com/q_view.php/10307

How did Americans coin the term soccer, instead of adopt the term football?
http://www.answerbag.com/q_view.php/26246

[identity profile] tson.livejournal.com 2005-11-10 08:45 am (UTC)(link)
а почему они лапту бейсболом называют? это же америкосы )