[identity profile] bumper-11.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Вот когда фильмы снимают, составляют всякие сметы по расходам. Например:
- кровать - 1 шт.
- стул - 2 шт.
А вот во всяких фантастических фильмах... ну возьмём для примера "Кин-дза-дза!" Там как, так и писали в смете:
- пепелац - 1 шт.
- гравицаппа - 1 шт.?

Date: 2005-11-29 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] anton.livejournal.com
Как гласит легенда, они их даже по железной дороге переправляли как "пепелацы". В результате потеряли и долго не могли найти, потому что никто не знал, как пепелацы должны выглядеть:)