(no subject)

[komonaut.livejournal.com]

Как на других языках звучит "Каждый Охотник Желает Знать Где Сидит Кабан"?
И во всех ли языках есть аналог слова "радуга"?
Нашел на анлг.:Richard of York Gave Battle In Vain
upd.чтоб сразу всем. лажу с Кабаном видел еще при написании, но как то забыл. Конечно, Фазан

Comments

[sxakludant.livejournal.com]

совсем не знаю японского поэтому в яп не заглядывал. Но вообще слышал что у многих народов - прежде всего экваториальных синий и зеленый тоже обозначаются 1м цветом. (впрочем яаонцы не экваториальный народ) Так что тоже интересно

[mftsch.livejournal.com]

Жители экваториальной Африки четко различают и называют десятки градаций зелёного. По понятным причинам.

[allegecityrat.livejournal.com]

У меня Илюшик (3 с половиной года) регулярно зеленый синим называет и настаивает на своей правоте.