(no subject)

[shampanskaja.livejournal.com]

Допустим, иностраная фирма решила покорить рынок очередной страны и выяснилось, что её название (или название её продукта) звучит на языке этой страны очень неприлично или нелепо - что в таком случае делают?

Comments

Re: ничего не делают)

[sliva-ne.livejournal.com]

Ага! А еще вода была "Блювота", но эт на Украине)))))))))

Re: ничего не делают)

[sherry-1111.livejournal.com]

И в России была, только название все-таки потом заменили на Water blue))