(no subject)

[shampanskaja.livejournal.com]

Допустим, иностраная фирма решила покорить рынок очередной страны и выяснилось, что её название (или название её продукта) звучит на языке этой страны очень неприлично или нелепо - что в таком случае делают?

Comments

[laertid.livejournal.com]

Ну продается же у нас Daewoo Kalos под именем Daewoo Lanos :)

[laertid.livejournal.com]

Простите -- Chevrolet :) Что тоже смешно :)