Пальцы

[din-tomas.livejournal.com]

А на других языках безымянный палец тоже безымянный? А остальные также, как и на русском, называются?)))

Comments

[badbat.livejournal.com]

на других языках:
анг: ring finger
на голландском - аналогично: ring vinger

[vnarod.livejournal.com]

По английски у человека всего 8 "fingers"

[stephan-nn.livejournal.com]

И два thumb'а?

[merengue.livejournal.com]

На испанском:
Большой - dedo gordo (толстый) или pulgar (отсюда название Мальчика-с-Пальчик - El Pulgarcito);
Указательный - índice (указательный);
Средний - medio (средний);
Безымянный - anular (для кольца);
Мизинец - meñique (маленький).

[stephan-nn.livejournal.com]

А Мальчик-с-пальчик-то страдал избыточным весом))

[merengue.livejournal.com]

Блин. Какого хрена, спрашивается, я тут людям помогаю, а получаю в ответ только флуд...

[stephan-nn.livejournal.com]

А разве сюда задают вопросы не "просто так, вдруг взбрело"?

[merengue.livejournal.com]

Ну не люблю я флуд в комментах к моим ответам, очень не люблю.

[such-a-man.livejournal.com]

по-французски: "безымянный" - "annulaire", от "anneau" - кольцо, скорее всего; просто палец - "doit", мизинец - petit doit(надоело, простите, кавычки ставить), средний палец - doigt du cœur, сердечный то есть, но это разговорное, большой - pouce (на руке); gros orteil (на ноге)...

[triss-tm.livejournal.com]

Немецкий: Ringfinger, опять же.

[http://users.livejournal.com/_blanca_/]

по-норвежски - "Гюллебранн" - золотой огонь, из-за обручального кольца, думаю

[nekokit.livejournal.com]

А по-японски безымянный палец называется "пальцем для лекарств". Наверное, из банок мази разные им набирают.

[piumosa.livejournal.com]

а у них есть палец "которым в носу ковыряются" или еще какой-нибудь в том же духе? ))))
интересно, насколько культуры отличаются!!!