Еще про клавиатуры

[plumbum210.livejournal.com]

Как набирают всякие китайцы и японцы, уже давно разобрались. Но меня всегда больше интересовало, как набирают на многих восточно- и некоторых западноевропейских языках - там, где много диакритики. Немецкие клавиатуры я видел - но у них-то всего 3-4 буквы лишних. А как поступают те, у кого чуть не каждая вторая буква с диакритикой - чехи, например, или даже французы? Клавиш на все не напасешься, а набивать двумя символами как-то некузяво.

Более того, иногда бывает, что два вроде бы обычный символа представляют собой на самом деле одну букву (независимо входящую в алфавит, со всеми последствиями вроде сортировки): скажем, чешские ch или ť - они как-то автоматически объединяются в одну графему?

Comments

[avoid-it.livejournal.com]

да-да, мне тоже интересно...Тайцы там какие-нибудь или соседи-грузинцы :)
Вот как?

[alon_68]

При чем здесь грузины? С грузинами как раз проще всего - отдельный алфавит (тоже 33 буквы, без всякой диакритики), на таких же правах, как и кирилица.

[avoid-it.livejournal.com]

ок)
Ну а тайцы?

[sni-ffy2.livejournal.com]

Тот же фиксированный набор козявочных букв с надстрочниками...

[avoid-it.livejournal.com]

трудно себе представить... я привезла оттуда футболку с тайским алфавитом..без ста грамм, как грится....)))

[sni-ffy2.livejournal.com]

Дело лишь в желании выучить, а не в 100 граммах.
Алфавит хинди тоже замороченный, типа тайского, но я его захотел выучить и выучил :)