[identity profile] plumbum210.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Как набирают всякие китайцы и японцы, уже давно разобрались. Но меня всегда больше интересовало, как набирают на многих восточно- и некоторых западноевропейских языках - там, где много диакритики. Немецкие клавиатуры я видел - но у них-то всего 3-4 буквы лишних. А как поступают те, у кого чуть не каждая вторая буква с диакритикой - чехи, например, или даже французы? Клавиш на все не напасешься, а набивать двумя символами как-то некузяво.

Более того, иногда бывает, что два вроде бы обычный символа представляют собой на самом деле одну букву (независимо входящую в алфавит, со всеми последствиями вроде сортировки): скажем, чешские ch или ť - они как-то автоматически объединяются в одну графему?

Date: 2006-02-09 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/dina__/
На французской клавиатуре есть несколько самых используемых "заковыристых букв". А именно 5. Четыре из них расположены на цифрах. Сами цифры набираются с шифтом. К тому же есть несколько функциональных клавиш, например две точки над буквой, наживаешь на эти самые две точки, потом на букву и буква пишется с двумя точками.

Кстати, корявых букв гораздо больше восьми.

Date: 2006-02-09 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/dina__/
Реально используемая. AZERTY называется. Стандартную американскую во Франции еще надо поискать.
А цифры с шифтом привыкнуть можно, с нормальной клавой можно сбоку набирать, а на ноутбуках мизинец к шифту уже напрочь прилип.