Иванов и Иванова

[rica-krein.livejournal.com]

В каких языках или языковых группах, кроме всяких слАвянских (upd), можно по фамилии определить пол ее владельца?
Типа Иванов - это мужчина, а пани Мюллерова (с) - женщина.

Comments

[la-magra.livejournal.com]

Я бы лично поддержала. К примеру, та же Кристина Орбак"айте", а не Орбакас. Видимо, в России это тоже практикуется.

Обиднее, когда, к примеру, литва бы отказалась вписать в пасспорт имя Анна, мотивируя это тем, что у них нет сдвоенных согласных.