Про ПРЕ..Д!

[svistunov.livejournal.com]

Почему в мульте "Ледниковый период 2" ни разу не было использовано слово ПРЕ..Д?
Вроде ему там самое место, по теме, и моментов, где его можно было вставить - предостаточно.
Переводчики не подсуетились?

Comments

[anhen.livejournal.com]

Ниче, это компенсируется массовыми воплями из зала :) Когда я смотрела, публика сама хором вставляла превед в нужные места :))

[dimitar.livejournal.com]

гагага, пять!