Вечное

[spirit-estrial.livejournal.com]

Интересно, что подразумевал А.С Пушкин, дав главным героям произведения "Руслан и Людмила" чисто тюркское имя (не арабское и персидское) и исконно славянское (не греческое и не библейское)?

Comments

[spirit-estrial.livejournal.com]

Да, еще. Арслан - это слон. Лев - это Арстан => Рустам.

Здесь Арслан трактуют, как "лев"

[sanitareugen.livejournal.com]

http://muslima.narod.ru/housekeeping/imenapersmale.html

Впрочем, есть мнение, что русское "слон" действительно от "Арслан".

[homa.livejournal.com]

Откуда дровишки? Вот беру словарь типично тюркского языка, узбекского. Смотрим: arslon — лев. Вас обманули.

[homa.livejournal.com]

А рустам (из того же источника) — богатырь, храбрец.