http://tatiana-ryaba.livejournal.com/ ([identity profile] tatiana-ryaba.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-04-17 05:43 pm

(no subject)

Что бы вы чувствовали, если б поехали работать за границу, и там ваше имя или фамилию постоянно искажали? Причем не потому, что правильно не выговорить, а потому, что просто в лом узнать, как именно правильно. Навеяно зенитовским футболистом по фамилии ШкРтэл, которого все называют ШкртЭл.

[identity profile] arzikjr.livejournal.com 2006-04-17 04:55 pm (UTC)(link)
А мене прикольно... Я над ними потешаюсь... У меня фамилия длинная и с большим количеством согласных... Я обычно поиздеваюсь немного, а потом даю визитку или документ, чтобы списали :)) Произносить даже не прошу, говорю что у вас все равно не получится.
А самая главная моя жизненная позиция - "хоть пирогом назовите, только в печку не ставьте" :)
Рассказанная немцам пословица со всеми обьяснениями все равно поставила их в тупик - "ты хочешь чтобы мы тебя пирогом называли ?"

[identity profile] junis.livejournal.com 2006-04-17 05:31 pm (UTC)(link)
"А самая главная моя жизненная позиция - "хоть пирогом назовите, только в печку не ставьте" :)
Рассказанная немцам пословица со всеми обьяснениями все равно поставила их в тупик - "ты хочешь чтобы мы тебя пирогом называли ?"


браво :)