http://ex_fear_fur.livejournal.com/ ([identity profile] ex-fear-fur.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-04-19 10:49 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

все прекрасно знают команды майна и вира.
а существуют ли в этом хм... "словаре" еще какие-нибудь слова?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] candiru-san.livejournal.com 2006-04-19 08:54 pm (UTC)(link)
Полундра!!!

[identity profile] seraph6.livejournal.com 2006-04-20 05:05 am (UTC)(link)
Происходит, кстати, от исковерканного голландского (или португальского?) "Van under!" - "Падает вниз!"

[identity profile] sxakludant.livejournal.com 2006-04-20 05:10 am (UTC)(link)
это однозначно не португальский:-) на голландсий и правда очень похоже
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2006-04-20 07:34 am (UTC)(link)
Кажется, Fall under. Fall, в принципе, и по-английски "падать"

[identity profile] seraph6.livejournal.com 2006-04-20 07:39 am (UTC)(link)
По-английски будет "Falling down!". Я читал именно про "Van under" - произносится "фан ундер". Как говорится, за что купил - за то и продаю.
Flat | Top-Level Comments Only