Х.В.

[ortemko.livejournal.com]

Существует ли речёвка "Христос воскрес - воистину воскрес" в других языках?
Что говорят американцы-христиане, празднуя Пасху?
Какова была исходная фраза, кто её придумал?

Comments

[igelcott.livejournal.com]

а всё равно в америке Happy Easter все говорят, а не Christ is risen...

[sxakludant.livejournal.com]

подозреваю, что многие говорят со словом воскреснуть но разумеется не risen а что-то типа resurected которого ты просто не понимаешь:-)

[igelcott.livejournal.com]

hehe. resurrected я отлично понимаю. Говорят risen иногда, но ооочень редко. В основном, просто Happy Easter.