Х.В.

[ortemko.livejournal.com]

Существует ли речёвка "Христос воскрес - воистину воскрес" в других языках?
Что говорят американцы-христиане, празднуя Пасху?
Какова была исходная фраза, кто её придумал?

Comments

[wortklauber.livejournal.com]

И откуда такие сведения?

[sxakludant.livejournal.com]

от самих нмцев. Спрашивала моя мама их когда они у меня жили год назад как раз на нашу Остен. По кр мере "Христос воскрес" они говорят

[wortklauber.livejournal.com]

Ну, может быть они и говорят так в церкви, например. Но на улицах, как у нас, такого не услышишь. «Счастливой Пасхи», - и все. Это самое распространенное. Во всяком случае у нас в Рейнланд-Пфальце.

[sxakludant.livejournal.com]

Они были из Штутгарта. Впрочем Зигрид кажется долго в Берлине жила

[wortklauber.livejournal.com]

Ну, Штудгарт не так далеко. Думаю, мы просто о разных вещах говорим. Вы спрашивали о церковной традиции, а я ориентируюсь на то, что вижу/слышу вокруг на улицах, в жизни.