[identity profile] granite-golem.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
А что такое на идише "азохен вэй" (или "азохн вэй") и "агицен паровоз"? Встречаю иногда, особенно в чем-либо, касающемся Одессы, а вот как оно переводится?

Re: !

Date: 2004-09-27 04:37 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
Слишком искажённо записано, ничего не понял :)