[identity profile] kray-zemli.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
В нашем сумасшедшем мире называть негра негром давно стало противозаконно. В америке ниггеров принято называть "афроамериканец". Это потому что американец. А если это не американец, а обычный мигрант из африки? Как тогда быть? И может ли такой мигрант официально предъявлять претензции, если его назовут "афроамериканцем" (например, ссылаясь на то, что причисление к подлым зажравшимся диктаторам-демократизаторам животным-американцам его оскорбляет), или (особенно, если случайно афроамериканцем его назовёт кто-то из высокопоставленных людей из правительства) требовать "ответить за слова", т.е. предоставить гражданство?

UPD: Ясно. Называют "black" всех цветных. Слово "афроамериканец" - не используется.

Date: 2006-05-06 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] unintended-muse.livejournal.com
если из Африки, то африканец, очевидно.

Date: 2006-05-06 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] unintended-muse.livejournal.com
в таком случае, скорее всего, афрокитаец.

Date: 2006-05-06 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] unintended-muse.livejournal.com
я не совсем вас понимаю)
вот вы, когда, допустим, идете по улице и видите человека, скажем, славянской внешности, важно ли вам, русский он, белорус или украинец?)
при случае можно спросить, не так ли?

на мой взгляд ваш вопрос - провокация, так что спорить не хочу