[identity profile] kray-zemli.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
В нашем сумасшедшем мире называть негра негром давно стало противозаконно. В америке ниггеров принято называть "афроамериканец". Это потому что американец. А если это не американец, а обычный мигрант из африки? Как тогда быть? И может ли такой мигрант официально предъявлять претензции, если его назовут "афроамериканцем" (например, ссылаясь на то, что причисление к подлым зажравшимся диктаторам-демократизаторам животным-американцам его оскорбляет), или (особенно, если случайно афроамериканцем его назовёт кто-то из высокопоставленных людей из правительства) требовать "ответить за слова", т.е. предоставить гражданство?

UPD: Ясно. Называют "black" всех цветных. Слово "афроамериканец" - не используется.

Date: 2006-05-06 09:31 pm (UTC)
From: [identity profile] evgeniysharapov.livejournal.com
Вам пропаганда плешь проела про афроамериканец... Ниразу не слышал такого... Негров называют блэками и никто не обижается... Хотя у негров есть и коричневые и всякие другие оттенки....

Date: 2006-05-07 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] mftsch.livejournal.com
Кстати, да. Наверное, такая же ситуация как и с "вагинальным американцем".
Никто так не говорит и не просит никого так говорить.
Но - куча возмущённых. Причем, почему-то, в России! :)))