Папайя и мамайя
May. 24th, 2006 01:52 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Насколько мне известно из литературы, это один и тот же фрукт разного цвета и вкуса.
Вопрос - есть ли у их названий что-то общее с папой и мамой? Или это совпадение?
Вопрос - есть ли у их названий что-то общее с папой и мамой? Или это совпадение?
no subject
Date: 2006-05-24 09:58 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 11:54 am (UTC)Не помню откуда, говорил кто-то, что вроде папайя желтая, мамайя красная, или наоборот.
Ценники в магазине, кстати, не сойдут за лит. источник? Видела в продаже и то, и другое.
Зы: юзать яндекс я умею, спасибо.
no subject
Date: 2006-05-24 12:02 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 12:10 pm (UTC)о_0
no subject
Date: 2006-05-24 12:11 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 12:39 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 12:05 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 12:30 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 12:35 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 12:37 pm (UTC)"Папайя", похоже, не от "папа" происходит ( на что наводит английское "paw-paw")
no subject
Date: 2006-05-24 12:39 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 12:47 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 12:41 pm (UTC)Спасбио :)
no subject
Date: 2006-05-24 10:08 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 11:04 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 12:07 pm (UTC)Main Entry: pa·pa·ya
Pronunciation: p&-'pI-&
Function: noun
Etymology: Spanish, of American Indian origin; akin to Arawak papáia papaya
no subject
Date: 2006-05-24 12:28 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 12:31 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 07:30 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 11:22 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-24 12:33 pm (UTC)(Найдено Гуглом)
no subject
Date: 2006-05-24 12:40 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-11 11:12 am (UTC)Ну вот, и двух месяцев не прошло - коммент пришел...