Skip to Main Content
http://mephiztofel.livejournal.com/ (
mephiztofel.livejournal.com
) wrote in
useless_faq
2006
-
06
-
20
03:58 pm
футбольно-орфографическое :)
Нужно ли изменять по падежам имя Дидье Дрогба? Как правильно говорить: пас (кому?) Дрогбе или Дрогба?
Flat
|
Top-Level Comments Only
(deleted comment)
no subject
meeshootkin.livejournal.com
2006-06-20 01:22 pm (UTC)
(
link
)
+
no subject
p01zon.livejournal.com
2006-06-20 01:04 pm (UTC)
(
link
)
мужсцкие фамилии спрягаются
no subject
mephiztofel.livejournal.com
2006-06-20 01:05 pm (UTC)
(
link
)
то есть все-таки ДрогбЕ?
no subject
meeshootkin.livejournal.com
2006-06-20 01:15 pm (UTC)
(
link
)
Зависит от фамилии.
no subject
ninulka.livejournal.com
2006-06-20 01:11 pm (UTC)
(
link
)
Такое ощущение, что если ударение на последний слог, то не спрягается... Мы же не спрягаем "Золя" , например)
no subject
alon_68
2006-06-20 01:14 pm (UTC)
(
link
)
+1
Поелику он типо хранцуз - не склоняем.
no subject
meeshootkin.livejournal.com
2006-06-20 01:16 pm (UTC)
(
link
)
ШирАка склоняем, Фюнеса тоже.
no subject
purpla-horsa.livejournal.com
2006-06-20 01:21 pm (UTC)
(
link
)
может если ударение на последний слог + последняя буква гласная - тогда не склоняем? :)
так наверное правила и рождаються :)
no subject
meeshootkin.livejournal.com
2006-06-20 01:24 pm (UTC)
(
link
)
Похоже на правду.
no subject
sonickkk-godnet.livejournal.com
2006-06-20 01:24 pm (UTC)
(
link
)
У французов всегда ударение на последний слог.
Ну а про гласную - действительно, похоже на правду.
no subject
ninulka.livejournal.com
2006-06-20 01:40 pm (UTC)
(
link
)
да. только когда гласная.
На том и порешим :)
mephiztofel.livejournal.com
2006-06-21 05:49 am (UTC)
(
link
)
7 человек за то что НЕ склоняется и 1 - за то, что нужно говорить "Дрогбе". Всем спасибо!
хорошая мысль!
mephiztofel.livejournal.com
2006-06-20 01:18 pm (UTC)
(
link
)
cote d'Ivoir - государство франкофонное, поэтому ударение точно на последний слог
no subject
purpla-horsa.livejournal.com
2006-06-20 01:15 pm (UTC)
(
link
)
Если при сколонении получаеться смешно - то лучче склонять не нада :)
no subject
mephiztofel.livejournal.com
2006-06-20 01:19 pm (UTC)
(
link
)
ДрогбЕ - звучит достаточно нелепо
no subject
tide-automat.livejournal.com
2006-06-20 01:18 pm (UTC)
(
link
)
Все проще гораздо: Пас получает Дрогба.
А ваще, не склоняется, вроде бы.
no subject
soberbrick.livejournal.com
2006-06-20 02:25 pm (UTC)
(
link
)
Маслаченко всегда эту фамилию склоняет, бо для него норм великого и могучего не существует)
no subject
webadmin.livejournal.com
2006-06-20 03:01 pm (UTC)
(
link
)
Маслак более велик и могуч, чем язык! %)))
no subject
gorodskoy.livejournal.com
2006-06-20 03:00 pm (UTC)
(
link
)
по нормам великого и могучего, мужские фамилии меняются, женские нет. а что он хранцуз - это уже его проблемы.
ивуариец он
mephiztofel.livejournal.com
2006-06-21 05:46 am (UTC)
(
link
)
Он такой же француз, как я басконец :))
Re: ивуариец он
gorodskoy.livejournal.com
2006-06-21 08:09 am (UTC)
(
link
)
ну я не в курсе.) хоть хранцуз, хоть ивуариец, хоть иракец - мы же на русском говорим.
no subject
stephan-nn.livejournal.com
2006-06-20 09:01 pm (UTC)
(
link
)
Дюма, Дрогба, Моруа, Бенуа - не склоняются.
22 comments
Post a new comment
Flat
|
Top-Level Comments Only
Log in
Account name:
Password:
Remember me
Other options:
Forget your password?
Log in with OpenID?
Close
menu
Log in
Create
Create Account
Display Preferences
Explore
Interests
Directory Search
Site and Journal Search
Latest Things
Random Journal
Random Community
FAQ
Shop
Buy Dreamwidth Services
Gift a Random User
DW Merchandise
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Поелику он типо хранцуз - не склоняем.
no subject
no subject
так наверное правила и рождаються :)
no subject
no subject
Ну а про гласную - действительно, похоже на правду.
no subject
На том и порешим :)
хорошая мысль!
no subject
no subject
no subject
А ваще, не склоняется, вроде бы.
no subject
no subject
no subject
ивуариец он
Re: ивуариец он
no subject