[identity profile] zero-result.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
На коробке от мыши написано её краткое описание в двух пунктах, что-то типа:
1. Мышь оптическая. 2. С колесиком.

B всё тоже самое, те же два пункта, на 20 других языках. А на арабском там еще присутствует третий пункт!
(007.100 вязь-вять-вязь-вязь)

Чего там такое может быть написано, чего больше не надо писать ни на одном другом языке? На мясных пищевых продуктах иногда приписывают только по-арабки, что зверь был убит по мусульманским обычаям. А с компьютерной мышой что может быть не так?

Date: 2006-06-26 05:13 pm (UTC)
From: [identity profile] lily-13.livejournal.com
Ну дык, оптическую ось тоже надо иногда смазывать. :)

Date: 2006-06-26 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] vitus1.livejournal.com
Колесико оптическое??? Скролл? Мощно...
Выдать товарищу 500 гр. спирту для протирки оптической оси, на которой вращается колесико!!!

Date: 2006-06-26 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] vitus1.livejournal.com
Опередили. 8-(

Date: 2006-06-27 04:53 am (UTC)
From: [identity profile] hurrra.livejournal.com
ну ты понел, да?