Филология

[two-arrows.livejournal.com]

Как получилось, что исконно вроде бы русское "дремать" абсолютно повторяет англо-германское "dream"?

Comments

[escritora.livejournal.com]

Индоевропейские языки-то:)

[alon_68]

Более того, более близкие, чем индоевропейские в среднем. Славянские и германские языки разошлись значительно позже, чем, скажем, латынь и кельтские.

[escritora.livejournal.com]

Так.
А латынь - вот так навскидку не скажу - с кельтскими расходилась?

[sxakludant.livejournal.com]

И тем не менее Фарсмер для русского дремать говорит о родственности с романским dormir но ниче не говорит о родственности с английским dream что явно родственно и наверняка произошло от немецкого traumen