[identity profile] 3-rublya.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Скажите, а почему когда пишут псевдоним (прозвище, ник, юзернейм) человека вместе с указанием настоящего имени, вставляют этот псевдоним между именем и фамилией, например, так: «Сергей "Борода" Попов» ? Разве не логичнее и приятнее писать «Сергей Попов (Борода)» - так, например??? собственно, последний вариант идентичен варианту «Сергей Попов a.k.a. "Борода"» ...

з.ы. имя-фамилия-ник вымышлены :)

Date: 2006-09-20 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] sobaker.livejournal.com
Как сказать.

У нас ведь никогда не было принято писать прозвища, скажем, в титрах фильмов.. А теперь начинают.

Так что именно сейчас этот "общепринятный стандарт" и формируется.