(no subject)

[al-tec.livejournal.com]

Откуда пошли армейские выражения: "так точно", "никак нет", "есть", "вольно"...? давно они такие?

Comments

[megajack.livejournal.com]

Давно... например "Есть!" это русифицированное искаженное "Yes sir!"

[al-tec.livejournal.com]

а "никак нет" от "no, sir"? :))))

[bussov.livejournal.com]

Всё может быть. Вон, у моррряков- В рынду бей! от Ring to bell, всё от Петра, нашего Лексеича, минхерца

[al-tec.livejournal.com]

аа.. интересно :)

[ex-ex-ex-ab.livejournal.com]

и британский боцман тут же получал по рынде

[bussov.livejournal.com]

В рынду румпелем

[zabadan.livejournal.com]

а "никак нет" - это антипод "так точно", и к "есть" никакого отношения не имеет

[al-tec.livejournal.com]

а "так точно" откуда?

[nemtschin.livejournal.com]

+1
Буквально недавно прочёл сие объяснение у Валентина Пикуля в его "Три возраста Окини-сан"ю

[al-tec.livejournal.com]

фига се...а где же патриотизм?

[nemtschin.livejournal.com]

Ну ... так вот получилось. :)
Как выше написано ... Минхерц ввёл многие понятия, которые пришли из Голландии, Пруссии и Англии, тогда сильнейших морских держав.

Я всегда балдею от названия парусов ... трам-тарарам-пам-стеньга :)) А для моряков это вроде таблицы умножения ... ночью спроси, ответит.

[al-tec.livejournal.com]

:))

[http://users.livejournal.com/unholy_/]

Хех, а в детстве это все знала... Про трам-парам-стеньгу.

[met0.livejournal.com]

Петр был сторонником того, что регулярная армия должна по максимуму отличаться от стрелецкого войска. С его точки зрения максимальный патриотизм заключался в том, чтобы позаимствовать в Европе все лучшее, а потом этим самым Европу же и оприходовать. Здравый подход.