http://extractor-ru.livejournal.com/ ([identity profile] extractor-ru.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-10-02 08:20 pm

Вопрос про метро

      Почему вестибюль называется именно вестибюлем, а не истибюлем, или, например, нортибюлем?

Re: Потому, что слово происходит...

[identity profile] dea-nocturna.livejournal.com 2006-10-02 05:22 pm (UTC)(link)
ну если уж совсем точно, то все-таки в русском это слово является заимствованным из французского. vestibule. кстати, "Сени мои сени" на французский переводится именно как "Vestibule ma vestibule"

Re: Потому, что слово происходит...

[identity profile] alphyna.livejournal.com 2006-10-02 05:25 pm (UTC)(link)
как чудно...!!!

Ахаха!

[identity profile] meeshootkin.livejournal.com 2006-10-03 08:18 am (UTC)(link)
Здорово!