http://akasasverhasa.livejournal.com/ ([identity profile] akasasverhasa.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-11-16 01:37 pm

Надписи в автобусах (социальных)

Кто-нибудь может мне объяснить, как понимать фразу "Во время движения за кабину не заходить"

[identity profile] nice-dolphin.livejournal.com 2006-11-17 09:57 am (UTC)(link)
Обычно пишут "В кабину водителя не заходить" или "Во время движения билеты у водителя не покупать" . Ну, а, вышеупомянутая фраза означает, наверное, что во время движения не соваться водителю под локти (т.е. в его кабинку), а то, всякое ведь случиться может.

[identity profile] a-la-linka.livejournal.com 2006-11-17 10:09 am (UTC)(link)
ну да, нефик просто отвлекать от дороги