[identity profile] spacel0rd.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
А как китайцы смски-то пишут?

Date: 2007-01-28 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] wiggum-ralph.livejournal.com
надо же, дважды написал иерИоглиф.

Date: 2007-01-28 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] onodera.livejournal.com
Мой знакомый китаец обижается на слово «иероглиф». «Я что, на египтянина похож?» — говорит. Утверждает, что у них каллиграфия, а не иероглифы.

Date: 2007-01-28 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] wiggum-ralph.livejournal.com
ага, вот тоже писал и думал о том, что слово иероглиф не особо подходит для китайского письма, но как по-другому сказать я не знаю.

Date: 2007-01-28 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] merengue.livejournal.com
Говорите - ханьцзы :)