Одна ошибка есть — вместо «говорит» следует писать «говорят» — Вы же не об одном человеке говорите. А у г-на выше, судя по всему, какой-то комплекс, связанный с раввинами и русским языком.
Так называемый "главный раввин" в любой стране (включая Израиль), а тем более в России - это вовсе не "еврейский патриарх". Иудейские общины принципиально независимы и связаны только духовно, иерархии в них нет. Поэтому кого представляет и чем командует главный раввин - абсолютно непонятно. В Израиле, где на раввинат возложены функции загса, еще можно понять - там главный раввин фактически начальник загса, т.е. больше госчиновник, чем религиозный авторитет. В России же его функции вообще непонятны, если отбросить определения "главраспильщик бабок, идущий по статье "иудаизм и еврейские организации" " и "голос Путина по еврейской проблеме" :)
А почему Путин выбрал именно этот голос - вопрос именно к нему.
Вот это интересно уже по делу. Про такое даже не знал. Т.е. "главный раввин" - это только номинальная должность? А раз нет религиозной иерархии, то получается, что человек не может сделать карьеру на "духовном поприще"?
Берл Лазар, если вы о нём, по-русски говорит, хотя и с трудом, с сильным акцентом - но всё-таки сам, не по бумажке. Для человека, впервые приехавшего в Россию уже в зрелом возрасте - весьма достойно. Естественно, чтобы не тратить силы и время впустую, работает с переводчиками. Кто-то из заместителей говорит наверняка.
Ну что Вы обращаете внимание на такие мелочи. Сказано же Вам: не говорит. Это и надлежит обсуждать, всячески подчеркивая, что Берл Лазар русских за людей не считает. А тут Вы со своими опровержениями. Нехорошо-с.
Все равы говорят по-русски отлично, только с акцентом( для иностранца на этом языке без акцента говорить невозможно.) Берл Лазар говорит очень неплохо, если учесть в каком возрасте он приехал в Россию.
А вообще все равины знают несколько языков помимо иврита.
Собственно говоря, информация получена непосредственно из пресс-службы Берла Лазара, куда обращалась одна хорошо знакомая мне компания с предложением о сотрудничестве. Им и было заявлено, что "он по-русски не говорит и его заместители тоже", поскольку все иностранцы.
no subject
Date: 2007-03-06 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 08:48 am (UTC)Что ж Вы нашли в моей фразе написанного не по-русски? Всегда готов к конструктивной критике.
no subject
Date: 2007-03-06 08:58 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:Ы
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2007-03-06 08:58 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 08:42 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 09:45 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 08:51 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 08:52 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 09:10 am (UTC)в инети написано что говорит но с трудом.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2007-03-06 08:51 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 08:55 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2007-03-06 08:54 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 09:10 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 09:02 am (UTC)А почему Путин выбрал именно этот голос - вопрос именно к нему.
no subject
Date: 2007-03-06 09:07 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2007-03-06 09:09 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2007-03-06 09:18 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 09:26 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 09:28 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 09:35 am (UTC)Естественно, чтобы не тратить силы и время впустую, работает с переводчиками.
Кто-то из заместителей говорит наверняка.
no subject
Date: 2007-03-06 09:59 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2007-03-06 05:35 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 10:35 am (UTC)Берл Лазар говорит очень неплохо, если учесть в каком возрасте он приехал в Россию.
А вообще все равины знают несколько языков помимо иврита.
no subject
Date: 2007-03-06 11:28 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From: