http://ex_tukmakov517.livejournal.com/ ([identity profile] ex-tukmakov517.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2007-05-16 11:55 am

"Доставочка"

Почему работники сферы обслуживания и менеджеры в магазинах бытовой техники и стройматериалов так любят употреблять слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами: "доставочка" вместо "доставки", "стиралочка" вместо "стиральной машины", "плиточка" вместо "плитки", "кабиночка" вместо "душевой кабины" и т. д.? Им от этого становится хорошо?

[identity profile] rones.livejournal.com 2007-05-16 08:42 am (UTC)(link)
Сам грешу уменьшительностями в проф.речи. При разговоре с клиентом это привносит в общение элемент доверительности, лёгкости. В общении с представителями смежных служб уменьшизмы придают разговору окраску спокойной повседневности, залихватства и пренебрежения сложностями. "Возьмём брёвнышко и вперёд!" "Подключите приборчик, мы пока заземленьице проверим"

[identity profile] rones.livejournal.com 2007-05-16 10:34 am (UTC)(link)
Боюсь, что нет

[identity profile] rositsa.livejournal.com 2007-05-16 02:55 pm (UTC)(link)
Менеджеры понимают, а менеджерчики - нет!

[identity profile] lysyj-jah.livejournal.com 2007-05-16 09:16 am (UTC)(link)
Бррр... Не лично в Ваш адрес, но ассоциация одна - слово "Пидорешечки".

[identity profile] rones.livejournal.com 2007-05-16 10:40 am (UTC)(link)
Да я и сам не очень-то люблю, когда "словечками" злоупотребляют.

[identity profile] microb-trev.livejournal.com 2007-05-16 09:20 am (UTC)(link)
все конечно правильно, но чрезмерное употребление и неграмотное пользование этими оборотами раздражает большинство клиентов

[identity profile] rones.livejournal.com 2007-05-16 10:41 am (UTC)(link)
За моих клиентов можно не беспокоиться, я меру знаю

[identity profile] baalexxx.livejournal.com 2007-05-16 10:16 pm (UTC)(link)
Голубчик, вы не беспокойтесь. Все будет ладненько и быстренько. Вы кладете головушку в это углубленьице, мы наживаем на кнопочку и дельце сделано. Все-таки гильотинушка - чудное изобретеньице.

[identity profile] rones.livejournal.com 2007-05-16 11:06 pm (UTC)(link)
А мне не будет больненько?