http://vokina.livejournal.com/ ([identity profile] vokina.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2007-06-21 09:23 am

Колыбельная

Когда-то, не помню где, с удивлением прочитала текст колыбельной про волка, что-то вроде:

Баю-бабшки-баю
Не ложися на краю
Придет серенький волчок
И ухватит за бочок
Он утащит во лесок
Закапает во песок
Будет (имярека) солнце печь
Будет с (имярека) сало течь
Станут люди проезжать
Будут в сало хлеб макать…

Как-то так.
Кто-нибудь знает полный текст песни? И откуда в колыбельной такая кровожадность?

[identity profile] garbichev.livejournal.com 2007-06-22 07:59 am (UTC)(link)
Я знаю эту колыбельную в несколько иной редакции, не такой кровожадной:

Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю.
Придет серенький волчок
И ухватит за бочок.
Он потащит во лесок
Под ракитовый кусток.
А в лесочке страшно,
Солнышко погасло.
Ты к нам, волчек, не ходи,
Нашего (имярек) не буди.

[identity profile] ex-tukmakov517.livejournal.com 2007-06-22 09:32 am (UTC)(link)
Чтобы ребенок заснул буквально на первых строчках песни )

[identity profile] gebb.livejournal.com 2007-06-22 09:56 am (UTC)(link)
Автор колыбельной, похоже, Владимир Сорокин.

[identity profile] xataltul.livejournal.com 2007-06-22 10:22 am (UTC)(link)
Многие народные колыбельные содержат весьма жестокие тексты. И не только в русском языке. Как нам рассказывали на лекциях в колледже, курс "Детская литература", это могло быть связано с:
1) стремлением как можно серьезнее убедить ребенка что надо спать. С детской психикой не считались, дети были "маленькими взрослыми" и должны были "понимать", чем им грозит незасыпание.
2) высокой смертностью. До определенного возраста дети часто могли умереть от болезней и по другим причинам. Родители старались "не привыкать" к ним.

Такие вот дела.

[identity profile] aaz-2.livejournal.com 2007-06-22 11:17 am (UTC)(link)
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю,
А не то прийдет волчок
И ухватит за бочок,
А потом прийдет медведь,
И отхватит ножки треть,
Ручку вынесет лиса,
Зайка высосет глаза,
Кровь стекает с потолка,
Смерть конечно не легка....

;)

надо знать целиком!

[identity profile] odd1.livejournal.com 2007-06-22 03:02 pm (UTC)(link)
чтобы знали средь зверья -
Папка стрельнет из ружья,
А медведю в грудь кинжал -
Чтоб детей не обижал.
Кошка, кыш и мышка, кыш!
Чтобы крепко спал малыш
С волосами русыми,
Комарами кусаный

[identity profile] pavilika.livejournal.com 2007-06-22 12:48 pm (UTC)(link)
Такие тексты использовались для отпугивания всяких злых духов. Не очень помню логику, но факт.

Вот ещё добрая песенка

[identity profile] keith-merwill.livejournal.com 2007-06-23 09:54 am (UTC)(link)
Спят усталые зверушки....
В паутинке дремлет мушка.
Зацепившись за крючок,
Спит притихший червячок.

Став похож на уголёк,
Спит сгоревший мотылёк.
Дремлет безмятежным сном,
Клоп придавленный бревном.

Спит, на плоский блин похож,
Под каток попавший ёж.
Подавившись скорлупой,
Спит бельчонок под сосной.

Мёртвым сном бурундучок
спит, наткнувшись на сучок.
Утонув в вонючей луже,
спит цыплёнок и не тужит.

А на высохшем полу
Рыбки кучкой спят в углу.
Спит, намотанный на шину,
Уж попавший под машину.

Спит убитая лисичка,
Спит задушенная птичка.
Спит застреленный зайчишка,
В мышеловке дремлет мышка.

Спит, прикрывши лапой носик,
С голодухи сдохший пёсик.
Спит повешенная кошка,
Спит раздавленная блошка,
Спят усталые зверушки,
СПИ, А ТО ПРИБЬЮ ПОДУШКОЙ!!!