http://ex_esoptron.livejournal.com/ ([identity profile] ex-esoptron.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2007-08-18 11:37 pm

Лебединое озеро

Слышал, что концовка балета "Лебединое озеро", который ставили в СССР в доперестроечные времена отличалась от оригинальной хеппи ендом. Я понимаю, что оперу "Жизнь за царя" нельзя было не переименовать в "Ивана Сусанина" с выкидыванием "Польского акта". Но если насчет Лебединого Озера я не ошибаюсь, то с какой целью и когда было сделано это изменение?

Слышал так же, что в самом начале советской власти существовала версия этого балета под названием "Сон красноармейца". Утверждается, что балет посчитали непролитарским и поэтому в театре пошли на хитрость, изменив сценарий так: в начале выходит красноармеец и засыпает, а потом ему "снится" весь балет.

Были ли внесены коррективы в музыку Чайковского в этих версиях?

[identity profile] langsamer.livejournal.com 2007-08-18 02:05 pm (UTC)(link)
Если мне не изменяет память, версия с красноармейцем приведена у Булгакова в "Белой гвардии". Вымысел ли это или реально существовавшая версия - мне неизвестно.

[identity profile] aslanbeily.livejournal.com 2007-08-18 04:45 pm (UTC)(link)
А я читал об этой версии у Успенского/Лазарчука в "Посмотри в глаза чудовищ", а вот в БГ не помню.

[identity profile] langsamer.livejournal.com 2007-08-18 05:06 pm (UTC)(link)
Упс.. не исключено, отнюдь не исключено :)

[identity profile] inzhener.livejournal.com 2007-08-18 10:48 pm (UTC)(link)
У Лазарчука - 100%, но он мужик непростой и где подцепил -- неизвестно :-)

[identity profile] danvolodar.livejournal.com 2007-08-19 02:04 am (UTC)(link)
Что в Белой Гвардии не было - 100%