http://granite-golem.livejournal.com/ ([identity profile] granite-golem.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2007-10-01 04:34 am

Рейтинг штатов Америки

Периодически встречаю в литературе и в кино отсылки к тем или иным штатам Америки как к самым ужасным, мол, хуже и быть не может. Навскидку помню 3 примера.

1. То ли у Марка Твена, то ли у О.Генри было про штат Висконсин. Вроде анекдота: "Джо, мы в аду? - Хуже, мы в Висконсине". А может, это анекдот и был.

2. У Стивенсона в "Криптономиконе" встретил некий городок "Жопасраун, Арканзас". Типа нашего Мухосранска или Задрищенска. Но почему его поместили именно в Арканзас?..

3. В "Южном парке" - забыл в какой серии, не могу найти - там, где некий Крис несколько раз умирает, и Сатана ему говорит: "Крис, ты вернулся?" - а Крис отвечает: "Ну конечно, вернулся, а куда мне еще было деваться, в Детройт, что ли?.." Потом этот диалог повторяется еще дважды, если не ошибаюсь. Дело происходит, понятно, в аду, отсюда я делаю вывод, что ад и Детройт - места схожие (по мнению создателей сериала).

Честно искал в Гугле и Яндексе. Если что и выдается, то по какой-то теме: где хуже всего живется черным, или геям, или где хуже всего идет бизнес. Есть ли какой-то "рейтинг" штатов, что ли? Негласный. Не думаю, чтобы кто-то считал худшим штатом Флориду или Гавайи, да даже Иллинойс. Или это просто зависит от конкретного штата? Скажем, жители Колорадо не любят Детройт и наоборот, жители Монтаны не любят Арканзас а жители Техаса вообще никого не любят.

[identity profile] homa.livejournal.com 2007-10-01 06:28 am (UTC)(link)
Про Детройт добавлю: есть выражение (уже устаревшее) отправить в Детройт. Это про заказное гангстерское убийство. Точный смысл не упомню уже, но это как-то связано с трупами в багажниках и автомобильными прессами. Вероятно, довести труп в багажнике до предприятия по переработке лома, а после пресса его уже опознать почти невозможно будет, да и не найдут.

Re: Re

[identity profile] khathi.livejournal.com 2007-10-01 08:57 am (UTC)(link)
Да там Детройт появился, скорее, из-за ассоциации автомобилей и Детройта, а не потому, что туда кого-то отправляли. ;)

[identity profile] m-mussolini.livejournal.com 2007-10-01 11:32 am (UTC)(link)
+1. Мне объясняли как-то точно так же.

[identity profile] xen0n.livejournal.com 2007-10-02 09:44 pm (UTC)(link)
Кстати, да! Заинтересовали. А есть ли в России автодавилки?

просто так спрашиваю. юзлесс. (невинно насвистываю).