http://granite-golem.livejournal.com/ ([identity profile] granite-golem.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2007-10-01 04:34 am

Рейтинг штатов Америки

Периодически встречаю в литературе и в кино отсылки к тем или иным штатам Америки как к самым ужасным, мол, хуже и быть не может. Навскидку помню 3 примера.

1. То ли у Марка Твена, то ли у О.Генри было про штат Висконсин. Вроде анекдота: "Джо, мы в аду? - Хуже, мы в Висконсине". А может, это анекдот и был.

2. У Стивенсона в "Криптономиконе" встретил некий городок "Жопасраун, Арканзас". Типа нашего Мухосранска или Задрищенска. Но почему его поместили именно в Арканзас?..

3. В "Южном парке" - забыл в какой серии, не могу найти - там, где некий Крис несколько раз умирает, и Сатана ему говорит: "Крис, ты вернулся?" - а Крис отвечает: "Ну конечно, вернулся, а куда мне еще было деваться, в Детройт, что ли?.." Потом этот диалог повторяется еще дважды, если не ошибаюсь. Дело происходит, понятно, в аду, отсюда я делаю вывод, что ад и Детройт - места схожие (по мнению создателей сериала).

Честно искал в Гугле и Яндексе. Если что и выдается, то по какой-то теме: где хуже всего живется черным, или геям, или где хуже всего идет бизнес. Есть ли какой-то "рейтинг" штатов, что ли? Негласный. Не думаю, чтобы кто-то считал худшим штатом Флориду или Гавайи, да даже Иллинойс. Или это просто зависит от конкретного штата? Скажем, жители Колорадо не любят Детройт и наоборот, жители Монтаны не любят Арканзас а жители Техаса вообще никого не любят.

[identity profile] madlen.livejournal.com 2007-10-01 10:27 am (UTC)(link)
Не знаю, почему провинился именно Арканзас, но он один из "провинциальных", да. А еще в Штатах есть такое понятие как square states - всякие Вайоминги-Дакоты-Юты... тоже считаются пролетарскими местами. :) Миссури и Небраска, кстати, тоже...
А про "фермера из Айовы" обычно рассказывают такие же анекдоты, которые в России рассказывают про чукчей.
С Детройтом совсем просто: это на 95% черно-цветной город, со всеми вытекающими последствиями.
Висконсин - аграрный штат с небольшим населением (кстати, сейчас уже и не очень небольшим, просто привычка - великая вещь). На номерах у них написано America's dairyland или что-то типа того... :)

Re: Re

[identity profile] madlen.livejournal.com 2007-10-01 11:14 am (UTC)(link)
Нэ нада грязи - у нас в Чикаке тоже культур-мультур - только отбавляй. :))
Вообще, это скорей всего связано с тем, что изначально наиболее простым, дешевым и быстрым способом перемещения был водный, а наибольший прирост населения наблюдался в индустриальных городах (куда, опять же, материалы и сырье было выгоднее доставлять по воде).
Но это не вполне объясняет то, что Чикаго развилось в 3-миллионный город (8-миллионный с ближайшими пригородами), а Милуоки не дотягивает до миллиона. Хотя сейчас все одно считают Чикаго-Милуоки метро, поскольку фактически это и есть один мегалополис, только разной подчиненности. И не объясняет сельскохозяйственного Орегона ("орегонский лесоруб" - это, кстати, еще один из персонажей анекдотов) на западном побережье.

Насчет магистралей... Ну вот находится какое-нибудь Бологое прямо на трассе посередине между Петербургом и Москвой - и что, много там культуры? Ну, дом культуры наверняка есть... и кинотеатр тоже. :))

А что с Техасом не так?

Re: Re

[identity profile] madlen.livejournal.com 2007-10-01 11:47 am (UTC)(link)
Сначала там были скотобойни. :)) И много кукурузы (кукурузы, впрочем, и сейчас много, но уже довольно далеко от центра города).
А потом построили железную дорогу - и так получилось, что город Чикаго стал основным железнодорожным хабом в окрестностях озера Мичиган. Вероятно, это и повлияло на развитие (я вот сейчас глянула в википедии... за 20 лет с 1840 до 1860 город переместился с 92-го места по численности населения на 9-е... железка была открыта в 1848).
Ну... лихо не лихо, но есть пресловутая route 66, например... от которой сейчас остались только кусочки, но когда-то было реально

"If you ever plan to motor west,
Travel my way take, the highway that's the best.
Get your kicks on Route sixty-six.

Well it winds from Chicago to LA
Over two-thousand miles all the way.
Get your kicks on Route sixty-six.

Now you go through St. Louie, Joplin, Missouri
And Oklahoma City looks mighty pretty.
You'll see Amarillo, Gallup, New Mexico
Flagstaff Arizona, don't forget Winona,
Kingsman, Barstow, San Bernadino

Won't you get hip to this kindly tip
When you make that California trip.
Get your kicks on route sixty-six."

(реально было порядка 2400 миль :) Вон, сколько Бологоев по пути. :)))

Про техасские мозги... и рейнджеров. Честно говоря, не в курсе, меньше шуток или нет. Стереотип скорей "техасский патриот". С ружьем и флагом (но в принципе, "квадратные штаты" все примерно тем же отличаются... а в Техасе все-таки, кроме аграриев, еще военные, нефтедобывающая отрасль и достаточно IT). Ну, и над акцентом все прикалываются, конечно (в смысле, не над специфически-техасским, а южным... но этот акцент еще от Теннесси начинается :).

Re: Re

[identity profile] homa.livejournal.com 2007-10-01 11:49 am (UTC)(link)
Про Чикаго Ильф с Петровым очень жестко писали. Я как раз перечитываю. Цитировать не буду, так каждое слово говорящее. Просто Одноэтажная Америка. Я другого такого произведения на русском просто не знаю. Может, слегка устарело. Но похоже, что не особо.

Re: Re

[identity profile] madlen.livejournal.com 2007-10-01 12:27 pm (UTC)(link)
Вообще-то очень сильно устарело. :)