(no subject)

[kiru-biru.livejournal.com]

Почему американцы часто приписывают "k" к "h" в транскрипции русских слов?

Например, "Хлебородов" у них "Khleborodov" и т. п.

Comments

Чтобы не произносилось, как английское h.

[sanitareugen.livejournal.com]

Кстати, не только русских.

Re: Чтобы не произносилось, как английское h.

[ex-ex-ex-ab.livejournal.com]

и не только американцы
официально h не читается в испанском и немецком