Фильмы в кино и по телевизору

[mux22.livejournal.com]

Заметил вчера странную штуку: когда фильм выходит, он идет в кино на широком экране. Когда он начинает продаваться на DVD, там тоже широкий экран (на обычном телевизоре черные полоски сверху и снизу). Но когда фильм транслируют по ящику, часто никаких черных полосок там нет! При этом изображение не выглядит растянутым.

Вопрос: неужели при показе по телевизору края картинки обрезают?

(навеяно вчерашним «Эффектом бабочки»)

Comments

[yelpat.livejournal.com]

обрезают. нормальный широкий киноформат ещё шире чем 16:9. скорее 24:9. так что даже на широкоэкранном телевизоре будет обрезан. а 3:4 как правило серединка экрана, но иногда случается что экран сжимают (вытягивают по вертикали) чтобы некоторые сцены имели смысл.

[dinozavrik.livejournal.com]

Не вытягивают, а подают анаморфный сигнал как он есть. Потом вы на своём широкоэкранном элт принудительно включаете режим 16:9 и видите широкоэкранную картинку в своём полном размере и чёткости. На нормальном 4:3 тоже можно включить режим 16:9, тогда анаморфный кадр будет показан с полосками сверху и снизу, но зато достаточно плотным растром.

[yelpat.livejournal.com]

если смотреть на тв который не имеет возможности исменять формат просмотра, то иногда фильм начинается с широкого экрана чтобы текст не обрезать, а потом идёт весь фильм обрезанный до 3:4.
например смотрел по тв Крепкий Орешек 3. начинается со взрыва магазина - улицу показали в широком формате 16:9. на следующем плане - полицейский участок - уже 3:4 и дальше весь фильм так. но иногда экран слегка сжимали и тогда пропорции вытягивались - чтобы персонажи уместились в кадре. конечно есть копии в оригинальном формате.
но мне кажется, что вопрос был о том, как это есть когда формат изменён.