(no subject)

[trepang.livejournal.com]

Почему в английском языке в названиях песен, книг, стихотворений каждое слово пишется с заглавной буквы? Откуда это пошло?

Comments

[kpuk-ko3bl.livejournal.com]

из немецкого видимо. там все существительные пишуцца с большой буквы

[ballkrusher.livejournal.com]

Не каждое слово, а обычно только самостоятельные части речи. Подозреваю, что делается это для привлечения внимания.

[yeleleo.livejournal.com]

http://www.say-it-in-english.com/BasicEnglish8.html
RULE #3

[zverushka-sos.livejournal.com]

это не только в песнях, еще и во всякой документации различной тоже сплошь и рядом

[i-go.livejournal.com]

Причём тут названия песен? Это просто правило английской грамматики.

[mephiztofel.livejournal.com]

Это просто способ выделения заголовков, часто используемый в полиграфии в англоязычных странах. Например, название книги или статьи напишут скорее всего так: "Michael Porter. Competitive Advantage of Multinational Corporations". Как уже написали выше, чаще всего с больших букв начинаются только слова, принадлежащие к самостоятельным частям речи - сущ., глаголы, метоимения, прилагательные. Артикли и предлоги чаще всего остаются с маленькой.
К такому способу написания очень быстро привыкаешь, если часто читаешь англоязычную литературу, и потом начинаешь так писать даже по-русски:)