английский мат на российском телеканале

[rocketsan.livejournal.com]

НТВ. Программа "Сегодня". Репортаж из Англии, про то, как болельщики Челси расстроены поражением их команды. Показывают болельщика, который прямо в камеру матерится (по-английски).
Вопрос: зачем английский мат (fuck, ass, ...) закрывают "пиканием" на российском телевидении???

Comments

[ex-qu1-reeea337.livejournal.com]

Почти все знают как переводится fuck и ass. Поэтому и запикивают. Другой вопрос - зачем они вообще какой-либо мат запикивают?..

[simmouste.livejournal.com]

*naive mode on*
черт и осел (: