Нет уж, дудки!
Dec. 27th, 2004 12:25 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
murs-.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useless_faqОткуда такое выражение? почему именно дудки?
murs-.livejournal.com posting in useless_faqmurs-.livejournal.com posting in useless_faqmurs-.livejournal.com posting in useless_faq
no subject
Date: 2004-12-27 02:13 am (UTC)no subject
Date: 2004-12-27 02:48 am (UTC)no subject
Date: 2004-12-27 02:15 am (UTC)у Даля (с) Клялцы или дудки, кляпы, завертки на губу лошади, для укрощенья ее.
Дудки, кляпцы - в свое время широко известное приспособление, типа как сейчас руль или тормоз. "Дудки" возможно, означало "хорош, охолони", как напоминание норовистому коню.
Аналог: "вилы", "капкан", "хомут", "ярмо" - предмет или явление, метафорически показывающее суть ситуации.
no subject
Date: 2004-12-28 07:19 am (UTC)