(no subject)

[alexx-off.livejournal.com]

В советское время в союзных республиках, например в Прибалтике, фильмы в кино зачастую показывались на русском языке, но с местными субтитрами.

А сейчас что-либо подобное практикуется в национальных регионах?

UPD: Я имел в виду регионы России, а не бывшие республики СССР.

Comments

[sruslishch.livejournal.com]

Да, в Украине.

[kati-gra.livejournal.com]

В Украине не субтитры, а перевод украинский.. Насильный. А украинские субтитры только на изначально русских фильмах ващета.