[identity profile] dkanze.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Недавно был задан вопрос американским учителям "сколько будет полтора поделить на одну треть" и практически никто из них не смог ответить. Так вот я этот вопрос задал своим предкам и они ответили что 0.5 - помоему это неправильно - а правильно 4.5 - или я тоже ошибаюсь?

Date: 2004-12-28 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] yarilla.livejournal.com
Я не по помидорам, я по логике определяю :))) ну, или по ее отсутствию %)))
Я рассуждала так: баклажаны и помидоры - из семейства пасленовых, если мне не изменяет мой склероз. Тот, кто осмелится назвать баклажан фруктом, пусть первым бросит в меня камень %))))
За совет спасибо, правда :)))

Date: 2004-12-28 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] lev-mar.livejournal.com
Ну тут не в логике дело в данном случае, как мне кажется.
Я, например, не сама пришла к выводу , что арбуз - фрукт. Нас так учили. И , кстати, как про помидор учили - не помню! А в Америке учат, что помидор - фрукт, а не овощ.
И , таки знаете, все правы!
вы в Америке живете? Если да, то сколько лет? Не больше 5-6?
:-)

Date: 2004-12-28 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] yarilla.livejournal.com
А почему меня учили, что арбуз - это ягода??? %О ужасти, надо срочно что-то делать, какие-нить единые международные стандарты вводить %)))

Неа, я там была по программе студенческого обмена прошлым летом, 5 месяцев %)))

Date: 2004-12-28 10:03 am (UTC)
From: [identity profile] lev-mar.livejournal.com
Потери перевода :-) Фрукт - плод. А вообще, какая разница, помидор - овощ или фрукт. Или там арбуз - ягода, фрукт и почему им тогда занимается овощеводство? Нам с вами не надо платить налоги на ввоз овошей/фруктов:-) Это все - не принципиально.
Ага. Понятно. 5 месяцев катастрафически мало на логическое перестроение мышления:-) Где-то на 5-9 годах жизни тут (некоторые раньше, некоторые - вообще никогда) перестают говорить "америконосы" и считать их тупыми.

Date: 2004-12-29 02:13 am (UTC)
From: [identity profile] yarilla.livejournal.com
Попробовать пожить в ЮСА, что ли ;)))) я бы с удовольствием, только доучусь, а то так и буду наивно путать фрукты и ягоды с овощами и орехами %))))))
Lost in translation... я вовсе не считаю их тупыми, кстати... это очень милые, очень добрые люди, всегда готовые прийти на помощь, и в этом они куда лучше русских, имхо. Просто им голову в школе не забивают ненужной им ерундой, которую в наших, русских школах пропихивают "для расширения кругозора"...

Date: 2004-12-28 10:03 am (UTC)
From: [identity profile] raritetka.livejournal.com
баклажаны и помидоры - из семейства пасленовых
А еще в этом славном семействе есть ягода паслён. Стало быть, растение все-таки может принадлежать к одному и тому же семейству, но при этом быть разного рода (овощ, фрукт, ягода)?

Date: 2004-12-29 02:08 am (UTC)
From: [identity profile] yarilla.livejournal.com
Люди-звери, я так поседею скоро.. рушатся все мои представления о жизни, о фундаментальных основах мира...

Date: 2004-12-29 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] raritetka.livejournal.com
рушатся все мои представления о жизни, о фундаментальных основах мира...
Это издержки глобализации, американизации и макдональдизации (с)

Date: 2004-12-28 10:53 pm (UTC)
From: [identity profile] magda2004.livejournal.com
А я знаю таку ягоду - паслен. Из нее в моей родной немецкой деревне в Омской области кашу варят.

Date: 2004-12-29 02:15 am (UTC)
From: [identity profile] yarilla.livejournal.com
Культурный шок %))))

Date: 2004-12-29 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] raritetka.livejournal.com
еще пирожки с пасленом вкусные :-)

Date: 2004-12-30 11:29 pm (UTC)
From: [identity profile] xsi.livejournal.com
ВАРЕНИКИ!!! :))))