http://junglist-man.livejournal.com/ ([identity profile] junglist-man.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2008-10-26 06:57 pm

Резидент - resident ?

Почему говорят: Резиденты Камеди Клаб и т.д.
Т.е. имеются ввиду  иностранец или же человек, который пришёл так скажем со стороны!?:) Ведь именно такое значение этого русского слова!

По-английски resident конечно значит: Постоянно живущий, местный и т.д.

Не пойму.
(deleted comment)
(deleted comment)

[identity profile] toh-rus.livejournal.com 2008-10-26 05:11 pm (UTC)(link)
http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82
(deleted comment)

[identity profile] vladon.livejournal.com 2008-10-27 08:30 am (UTC)(link)
с чего ты взял?

[identity profile] vladon.livejournal.com 2008-10-27 09:02 am (UTC)(link)
выкинь их нахуй и своего преподавателя тоже.

[identity profile] haallan.livejournal.com 2008-10-26 04:52 pm (UTC)(link)
РЕЗИДЕНТ м.
Гражданин какой-л. другой страны, постоянно проживающий в данном государстве.
Дипломатический представитель одного государства в другом, имеющий ранг ниже ранга посланника.
Глава колониальной администрации в протекторате.
Тайный уполномоченный иностранной разведки, действующий в пределах какого-л. государства или отдельного его района.