http://junglist-man.livejournal.com/ ([identity profile] junglist-man.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2008-10-26 06:57 pm

Резидент - resident ?

Почему говорят: Резиденты Камеди Клаб и т.д.
Т.е. имеются ввиду  иностранец или же человек, который пришёл так скажем со стороны!?:) Ведь именно такое значение этого русского слова!

По-английски resident конечно значит: Постоянно живущий, местный и т.д.

Не пойму.

[identity profile] neherka.livejournal.com 2008-10-26 08:21 pm (UTC)(link)
так там они и есть все приезжие. так что вполне правильный смысл в любой интерпретации)

[identity profile] sasha-piterskiy.livejournal.com 2008-10-26 09:00 pm (UTC)(link)
Во-во, там же что не чувак, то либо хач, либо дерЁвня.